ABSTRACT
Objetivo: la investigación tuvo como objetivo identificar los factores asociados a la depresión en pacientes oncológicos. Material y métodos: estudio cuantitativo, descriptivo y de corte transversal realizado en el servicio de oncología del Hospital Edgardo Rebagliati Martins de Lima durante los meses de mayo a junio 2010. La muestra estuvo conformada por 44 pacientes hospitalizados que cumplieron con los criterios de inclusión. El instrumento utilizado para medir el nivel de depresión fue el inventario de depresión de Beck, para identificar los factores asociados se utilizó un cuestionario de preguntas cerradas elaborado por las investigadoras y validado a través de juicio de expertos y prueba piloto. Resultado: muestran que el factor sociocultural sentimiento ante el diagnóstico (p=0,002). con estos datos se concluye que la depresión en pacientes oncológicos se ve influenciada por factores socioculturales y propios de la enfermedad.
Objective: The research had as an objective to identify the factors related to depression on oncological patients. Material and Methods: ItÆs a quantitative, descriptive and cross sectional study made at the Oncology Service at Edgardo Rebagliati Mastins Hospital-Lima during the months of may û june of 2010. The sample was conformed by 44 patients hospitalized who fulfilled inclusion criteria. The tool used to measure the depression level was the BeckÆs depression Inventory, and, to identify the associated factors, a closed question questionnaire was used, elaborated by investigators and validated by expertsÆ there was just an association between the patientsÆ satisfaction level about their disease and treatment (p=0.002). With these information itÆs concluded that depression on oncological patients is more influenced by sociocultural and diseaseÆs own factors, than personal factors.